Occhiali spessi, QI fuori scala, nerd dei videogame, troppo se stessa per integrarsi: al liceo Mildred Quincey è invisibile, o peggio, un bersaglio. Ma a spezzare la sua routine, come un fulmine a ciel sereno, ci pensa Marcus Storm. Nato per dominare il ghiaccio, capitano della squadra di hockey, bello, arrogante e con la rabbia che gli scorre nelle vene. Per tutti è &lsquo Thunderstorm', una leggenda pronta a scendere di nuovo in pista dopo due anni di espulsione. Per Mildred, un tempo, era solo il ragazzino che aiutava a leggere quando le parole si rifiutavano di stare in riga e che le prometteva &lsquo per sempre' via walkie talkie. Ma quando Marcus torna a Josenville dopo l'allontanamento, nulla di ciò che li univa sembra essere sopravvissuto. Lui la tratta come il nemico, lei non riesce a capirne il motivo. A scuola si evitano, litigano, si feriscono, eppure devono resistere a un'attrazione che ricorda loro che non sono più migliori amici. Finché quello che li ha separati non viene a galla e la tempesta che hanno cercato di ignorare esplode davvero, mostrando loro che l'unico riparo è ancora lo stesso: l'uno accanto all'altra.