Qualcosa è cambiato. La decisione di Karl ha impresso al misterioso progetto Zaroff una pericolosa accelerazione dagli inattesi effetti collaterali, e ora il suo corpo racchiude un potere che sfugge ogni comprensione. Nuove sfide attendono lo staff scientifico guidato dal capitano Voidanov, ma a pagarne il prezzo potrebbero essere proprio i soggetti degli esperimenti condotti a kransojarsk-11. Mentre l'orologio della storia corre inesorabile verso un futuro atomico, Karl verrà messo davanti a una verità che potrebbe spingerlo a una scelta drammatica e personale. E niente sarà più come prima.