Ambientato tra Ottocento e Novecento, 'Hoka Hey!' è un intenso western di formazione che racconta lo scontro tra culture, la storia dei nativi americani, la discriminazione e la violenza, in una narrazione potente e attuale. George, giovane Lakota cresciuto nella cultura dei bianchi, vede la sua vita cambiare quando viene rapito da un gruppo di nativi guidati dal ribelle Coltello Corto. Durante il viaggio nel Far West, tra praterie e conflitti, riscoprirà le proprie origini, affrontando identità, vendetta e ingiustizia.