Unì la tragedia greca al reportage di cronaca nera, il mito di Edipo all''hard boiled'. Alla sua morte, nel 1987, il 'New York Times' ne ricordò 'lo stile disadorno e violento, che fece scandalo, a tal punto che i suoi libri furono banditi da molte biblioteche'. Erskine Caldwell, tra i rari lari della letteratura americana, esordì nel 1929 con 'Il bastardo': romanzo brutale, e di brutale bellezza, racconta le animalesche peripezie di Gene Morgan, vagabondo, figlio di una prostituta, ostaggio di un mondo stravolto. Ritirato dal commercio, 'Il bastardo' dimostrò, nei decenni, l'autorevolezza di un libro-pioniere. Dalle cupe invenzioni di Caldwell provengono, per sinistra filiazione, i primi romanzi di Cormac McCarthy, i film più duri di John Huston ('Città amara', ad esempio), i fantasmagorici orrori di David Lynch. Dicono fosse esagerato, esagitato nel disintegrare le ipocrite convenzioni del suo (e del nostro) tempo. Il grande scrittore, d'altronde, fa così: dà fuoco alla casa in cui dimora vive di offerta e di spoliazione.